گردشگری با کتاب؛ کدام سفرنامه ها را در قرنطینه خانگی بخوانیم؟

در روزهای بناء نشینی اجباری برای قطع زنجیره ی کرونا تنها نگار ای که پیش چشمان خیلی از افراد بود دارد، همان محله ها و خانه های تکراری است که از دریچه ی اتاق خواب خویشتن می بینند. تو این شرایط آدم ها به سرعت دل سبو می شوند؛ ولی به خاطر ارزشی که بوسیله همان اندازه بخاطر سلامت عمومی قائل هستند پا روی دلشان می گذارند و از علاقه ی خویشتن به سیر می گذرند و ماندن در ساختمان را تقدم می دهند. با این حال، راهی وجود دارد که در همین شرایط قرنطینه ناشی از کرونا نیز می توان سفر کرد. همه ی آنچه برای این کار نیاز دارید، کتابی مناسب است. سفرنامه ها و خاطرات سفر، خواه سفرهای انحصاری و خواه سفرهای اکتشافی به ناحیه های جدید و ناشناخته، انسان ها را در تامل خود بوسیله ماجراجویی های مشت مبدا و به محل هایی بیش فراتر از دیوارهای بناء می برد. مقاله های مرتبط:وضعیت قرنطینه ناشی از کرونا چگونه است؟قرنطینه خانگی کرونا؛ چطور از گردشگری در منزل لذت ببریم؟

اگر از فراغت گرفتن داخل فضای محصور مسکن دلگیر شده اید و عاطفه خفگی می کنید، با این مقاله از کجارو همراه بشوید و گریزی بزنید به دنیای کتاب ها. این داستان ها تغییراتی بسیار بیشتر از آنچه تخیل کنید در حال و هوای شما خلق کردن خواهند کرد. به همراه بلر بریورمن» (Blair Braverman) کچل مناطق توندرای قطبی را در به این تکه خنک لعنتی خوش آمدید» (Welcome to the Goddamn Ice Cube) سورتمه سواری کنید؛ در زندگی من در فرانسه» (My Life in France) با جولیا چایلد» (Julia Child) همراه بشوید و غذاهای خوشمزه و روش های گوناگون آشپزی فرانسوی را کشف کنید؛ یا اینکه دوچرخه ی خود را بردارید و دورتادور قاره ی اروپا را با درولا مورفی» (Dervla Murphy) در تاریخ با کامل سرعت به پیش» (Full Time) بپیمایید. برخی از این کتاب ها مانند سفرنامه ی هنری میلر» به فارسی برگردانده شده و داخل راسته موجود هستند؛ اما، فدایی دیگر را باید به زبان اصلی تدارک و بررسی کنید.۱. در پاتاگونیا» نوشته ی بروس چاتوین



خاطرات بروس چاتوین» (Bruce Chatwin) از سفرش بوسیله پاتاگونیا (In Patagonia) که منطقه ای روستایی و مشترک درون میان کشورهای شیلی و آرژانتین است، نامه ای عاشقانه به کشوری دست نخورده و خارق العاده است. او درون روایت خود به منت توانسته است شور و هیجانی زائدالوصف را بوسیله سرزمین هایی ناآشنا و شگفت اماله کند. چاتوین مکان هایی را پیموده است که مهاجران وی زمانی در آنجا سکنی گزیده بودند و زمانی دیگر، حفاظ ان و راهن بود و با این حال، گرایش وی برای ماجراجویی و کشف کتاب بود که سفر او را به جلو سوق می انصاف.

در میان شخصیت های بسیاری که چاتوین داخل سیر تکاملی خود با آن ها ملاقات کرد، تجسمی باورنکردنی از بوچ کسیدی»، گروهی از گاوچران ها و یک نوازنده ی سیاح پیانو نیز پیشگاه دارند. روح ابتکاری ای که او در ریختگی نوشتاری سفرنامه نویسی دمیده است و محبوبیت پاتاگونیا به عنوان یک مقصد جذاب سفر در کنار هم، هر فردی را حتی پیش از پیوستن بوسیله آخرین صفحه ی تاریخ وسوسه می کند که پا جای پای چاتوین بگذارد و بار سیر تکاملی ببندد.۲. زندگی غلام درون فرانسه» تالیف ی جولیا چایلد



در سال ۱۹۴۸، جولیا چایلد» به همراه شوهر خود بوسیله فرانسه سفر کرد. پل چایلد مامور درخت سرو اطلاعات آمریکا در سفارت این ناحیه در فرانسه بود. جولیا آن زمان هیچ اطلاعاتی درباره ی غذاها و سبک آشپزی فرانسه نداشت. حتی بلند نبود سس کره ای سفید یا همان بور بلان» معروف را مقاوم یواش. ولی او کسی نبود که زانوی هم بغل گیرد و احساس کند آدم دست وپاچلفتی و بی فایده ای است. درون ابتدایی فرصت درون کلاس های آشپزی کوردون بلو» (Cordon Bleu) ثبت نام کرد و بااطلاع توان سرشار خود داخل آشپزی شد. امروزه، او را به نشانی زنی می شناسند که نقش مهمی در معرفی کردن غذاهای فرانسوی به غیرفرانسوی ها دارد. ولی تاریخچه زندگی من در فرانسه» بوسیله روزهایی مربوط است که او هنوز داخل ابتدای سیاق قرار داشت.

چایلد به شهرهای مختلف فرانسه سفر کرد تا دستورهای مختلف آشپزی و مواد غذایی گوناگون را کشف کند و همین مواد بودند که بعد از شوهرش، تغییر به دومین عشق بزرگ زندگی او شدند. این سفرها، به مثابه توری حی و گویا به دلخواه ی غذایی پاریزی ها است. اما این خود چایلد است که باعث منحصربه بی مانند بودن این کتاب شده است؛ او با نوشتاری صمیمانه و در عین حال، کنایه آمیز، راوی باانرژی، صادق و بی تکلفی است که اشتهای نوشانیدن را طوری تو خواننده برمی انگیزد که بوسیله محض بستن کتاب، آرزو می کند ای کاش شانس خوردن یکی از دست پخت های او را داشت.۳. به این تکه یخ لعنتی خوش آمدید» نوشته ی بلر بریورمن



بلر بریورمن زمانی که تنها ۱۹ سال داشت کالیفرنیا را ترک کرد و بخاطر آموزش سورتمه سواری با سگ به نروژ سیر کرد. این امر در آن سن و سال اقدامی شیرهدار در دست خط دستیابی به شغلی سخت نمدار حیات. عمر در پیشقدم شمال او را بخاطر سختی های بیشتر آماده کرد و درون نهایت، این زن جوان بوسیله آلاسکا رفت. او در آلاسکا شغل راهنمای تبر را بخاطر خود انتخاب کرد و پس از آن در ویسکانسین» اقامت گزید. درنوردیدن توندرای یخی با گله ای از سگ هایی که سورتمه را به جلو می کشند، مفید خطرناک و در گوهر حال، ناراحتی آور است. او در میان تندبادهای بی شماری گیر افتاد و شب های بسیاری را درون غارهای یخی به ضابطه برد، اما بریورمن ماجراجویی بی هراس است که تو حرفه ای برای خویشتن جایگاهی در خور دست وپا کرده که والا تسلط مردان است. خاطرات سفر این زن شجاع در کتاب به این تکه یخ لعنتی خوش آمدید» که آمیخته با صحنه های اکشن هالیوودگونه است، خوانندگان را به سفری اتش دار تو دل طبیعتی سربزرگی آمیز ولی جذاب می سرما.۴. سفرهایی با چارلی» تالیف ی جان اشتاین بک



کتاب سفرهایی با چارلی» (Travels with Charley) یکی از آثار کلاسیک در ژانر خود به شمار می آید. این تاریخچه شامل خاطرات جان اشتاین بک» (John Steinbeck) از سفر جاده ای خود درون سال ۱۹۶۰ به نقاط متنوع ایالات متحده ی آمریکا است. او را در این سفر، سگ پشمالو و باهوشش یکدلی می کرد که اشتاین بک چارلی» صدایش می زد. او زمانی گفته بود پس از آنکه صنف ی نویسندگی خود را تقدیم توصیف مناظر آمریکا و مرام آمریکایی ها کرد، می شوق کشور را با چشمان خود ببیند؛ اما تمامیت»، پسرش، ادعا می کرد پدرش که از مصیبت قلبی خویشتن معارفه داشت، این سفر را در واقع بوسیله عنوان آخرین کوشش خود در طول بود خویشتن انجام بدهد.

اشتاین بک از لانگ آیلند، پاسیفیک نورث وست، بدبوم های داکوتای شمالی، بطرف خانه مین و دره ی سالیناس داخل زادگاه خود، کالیفرنیا، بازدید کرد تا جوابی برای این سوال خویشتن بیابد که آمریکایی های امروزی چگونه انسان هایی هستند؟». اما، اشتاین بک ذاتا یک رمان نویس تجاری بود و همین خواست قلبی است که بر (به تعبیر) خاطرات وی تاثیر گذاشته است. امر پژوهشی که بوسیله رطوبت انجام شده است بوسیله این نکته اشاره می نرم که بوسیله احتمال زیاد، اشتاین بک برخی از مکالمات این تاریخ را از خویشتن درآورده باشد. حتی تو ویرایش های متاخر این کتاب یادداشتی آمده است که به خوانندگان هشدار می دهد واقعی دانستن این سفرنامه کار اشتباهی است».۵. صداهای مراکش» نوشته ی الیاس کانتی



الیاس کانتی» (Elias Canetti)، نمدار ی جایزه ی نوبل در رشته ی ادبیات، بیشترین شهرتش را مدیون خاطراتی از دوران کودکی خود داخل وین» پیش از ورود پیروزمندانه ی نازی ها است. اما، او کتابی اندک حجم درباره ی دیدار یک هفته ای خویشتن از مراکش در دهه ی ۱۹۵۰ همچنین تصنیف است. خاطرات جالب او از اوقاتی که داخل مراکش گذرانده، مجموعه ای از بریدن های کوتاهی از آن ایام است؛ مانند برخوردش با شترها، خریدن نان و مانوس داشتن چهره ی شهری مملو از شخصیت های متفاوت.

روایت چند مقدر شدن ی صداهای مراکش» (The Voices of Marrakesh)، ساکنان یهودی، اروپایی و تازی ده و همه ی کسانی را که کانتی آن ها را شایسته ی حرمت و دلسوزی می داند، داخل کنار حزن گرد می آورد. گزارش وی جزئیات احساسی را نیز شامل می شود؛ جزئیاتی مانند اینکه چه بوهایی داخل ایالت احساس می شود، مردم چگونه امور را سامان می دهند، چگونه تو شهر تردد می کنند و کجا ازدحام می کنند. همه ی این جزئیات تو پیاده شدن غصه به ترسیم پرتره ای خاطره انگیز و شاید کمی قدیمی از شهر می انجامد.۶. پیکره ی کلوسوس» نوشته ی هنری میلر



سال ۱۹۳۹، هنری میلر» (Henry Miller) برای هزیمت از نازی هایی که غلبه می گرفتند به همراه یکی از دوستان نویسنده اش به نام لارنس دورل» (Lawrence Durrell) به یونان سفر کرد. او تصمیم داشت با جورج کاتسیم بالیس» (George Katsimbalis) ملاقات درنگ. کاتسیم بالیس، یکی از شاعران یونانی و همان کلوسوسی است که در نام تاریخچه پیکره ی کلوسوس» (The Colossus of Maroussi) بوسیله آن رمز شده است. حتی، تصویری از او روی جلد یکی از نسخه های نخستین ی تاریخچه چاپ شده بود. این کتاب ظاهرا تقلا می بطی ء تا پرتره ای از این شاعر یونانی باشد. ولی داخل عین حال، یک سفرنامه همچنین است. نویسنده درون مدت ۹ ماهی که درون یونان بود، به شهرهای آتن، کرت، کورفو، پوروس، هیدرا و دلفی سفر کرد و پس از آغاز جنگ جهانی دوم بوسیله آمریکا بازگشت.

احساس میلر بوسیله یونان، حسی فراتر از عشق بود. یونان محلی بود که او درون آنجا آزاد و کامل» حیات. میلر فقیر که سرشار بود از روحیه ی ماجراجویی، داخل ساحل یونان حمام آفتاب می گرفت، از روستایی که عزب یک اجاق بخاطر کاربرد ی کل ساکنان داشتند، بازدید کرد و از تعجب های کشوری کیف سرما که درباره اش نوشت:جادوی خدا هنوز تاثیر خویشتن را دارد.۷. قاره ی حماسی» نوشته ی نیکولاس جوبر



شعر هایی حیات دارند که حالا دیگر مدت ها است تاریخ انقضای آن ها قاعده آمده و در آن روی مبلغ نیز، داستان هایی هستند که قرن ها است چیزی از ارزش آن ها از دیدگاه آدم دوستی کاسته نشده است. این شعر ها درون مدارس به بینش آموزان معرفی و تو دانشگاه ها تدریس می شوند. کتاب هایی مانند ادیسه» از آن جمله هستند. نیکولاس جوبر» (Nicholas Jubber)، محقق و سفرنامه نویسی که به خاطر آثارش درون زمینه ی عروج جوایزی نیز کسب کرده است، تو تاریخ خویشتن به معروفیت قاره ی حماسی» (Epic Continent) بوسیله نقاطی تو دنیای واقعی سفر کرده که در این آثار کلاسیک از آن ها نام دستگیر شده است؛ یا حداقل تلاش خود را کرده است بوسیله بخشی به آن ها نزدیک شود که بتواند حدود دقیق آن ها را شناسایی درنگ.

جوبر سفرهای خود را با این هدف انجام عدالت تا دریابد این داستان ها چگونه تا دنیای امروز ابدیت آورده اند و برای رسیدن بوسیله این هدف، با افرادی بازدید می درنگ تا چگونگی لباس گیری نازی ها و بعدها نئونازی ها توسط سرود نیبلونگ ها» را برای او تطویل بدهند. این کتاب، سرودی حماسی به زبان آلمانی میانه و حاوی اسطوره های ژرمنی با موضوع پهلوانی اژدهاکش بوسیله نام زیگفرید» است؛ همچنین بخاطر او توضیح بدهند که تاریخ اراده رولان» (The Song of Roland) چگونه بر شان و احترام یافتن تبعه ساکن در اروپای شمالی نفوذ کردن گذاشت. تو حوزه ی بالکان نیز، او بوسیله متعاقب نفوذ کردن ماندگاری می گردد که از افسانه ی کوزوو» (Kosovo Cycle) به خشکی امدن این ناحیه باقی باقی مانده است؛ خواه تاثیرها مثبت باشد و خواه سلبی. او هر کجا که شلنگ می گذارد، نکات بیشتری درباره ی خود می آموزد و درمی یابد که داستان هایی که انسان ها بخاطر خویشتن تعریف می کنند، چه تاثیری روی مخلوق شدن هویت فرهنگی یک ملت دارند.۸. آخرین فرصت دیدار» تالیف ی داگلاس آدامز



شوخ طبعی و دلگشا مشربی داگلاس آدامز» (Douglas Adams) خارق العاده است. کافی است این ویژگی را در لحن خاطره گویی از سفر بگنجانید تا به یکی از سفرنامه های ماجراجویانه ی تمام و کمال مشت یابید. آدامز درون کتاب آخرین فرصت بازدید» (Last Chance to See) بوسیله همراه دوست جانورشناسی بوسیله نام مارک کارواردین» (Mark Carwardine) بوسیله سفری دور دنیا می رود تا آخرین بازمانده های شگفت انگیزترین موجودات اضطرار ی زمین که در معرض انقراض صبر دارند را ببینند و شاید راهی برای خلاصی آن ها بیابیند. آن ها به همراه یکدیگر بوسیله چین سیر می کنند تا دلفین های رودخانه ای» را ببینند؛ بوسیله اندونزی می روند تا اژدهای کومودو» را از نزدیک بازدید کنند؛ بوسیله نیوزیلند می روند تا با طوطی های رنگارنگ و بدون پرواز آنجا آشنا بشوند و بی حد جا ها و حیوانات دیگر.

کتاب آخرین فرصت ملاقات» غصه زمان با آنکه خنده را بوسیله لبان خواننده می آورد، خیلی از وقت ها دلخراش نیز است و آگاهانه، نثری نشاط حصه بخاطر آن انتخاب شده است. اگر تنها یک نکته درباره ی این کتاب وجود داشته باشد که همگی درباره ی آن اتفاق نظر داشته باشند، حیوانات بازیگوش، سرگرم کننده، ناآرام و سزاوار سرزنش تحسین است. این تاریخچه در سال ۱۹۹۰ به همراه یک نجیب رادیویی بخاطر شبکه ی بی بی سی منتشر شد و سال ها پس از آن، این شبکه مجموعه مستندهایی را به ارتباط بیستمین سال این سفر اکتشافی تولید کرد که در آن ها کارواردین» به همراه استفان فرای» و بدون حضور آدامز که سال ۲۰۰۱ درگذشت، حروف ۲۰ سال پیش را دوباره پیمودند تا ببینند چه تغییراتی رخ داده است. تماشای این فیلم غصه اوقات خوشی را به همراه خواهد داشت.۹. دلگرمی های جنگل» نوشته ی سیلون تسون



سیلوِین تسون» (Sylvain Tesson) یک ماجراجوی سخت کوش است. او به همگی جا سفر و این کار را درون هر زمانی امتحان کرده است. در سال ۱۹۹۳ و زمانی که تنها ۲۱ سال داشت، او و بهترین دوستش، الکساندر پوسن» (Alexandre Poussin) دور گیتی را رکاب زدند. تو سال ۱۹۹۷، او باز غصه به همراه الکساندر با پای پیاده از هیمالیا گذر کردند و سال ۲۰۰۱، سوار پهلو اسب دورتادور آسیای میانه را گشت. سال های ۲۰۰۳ و ۲۰۰۴ نیز با پای پیاده از سیبری تا کلکته داخل هندوستان رفت و این اسطوره همچنان امتداد دارد. رادیکال انگیزه ی او از این کارها است. سیلیون برای اثبات مردانگی یا توانایی خویشتن بخاطر بقا داخل پر اب ترین شرایط نیست که مشت به چنین ماجراجویی هایی می زند. بلکه برعکس، او سیر تکاملی می کند تا تدریس هایی را بیاموزد که می داند با خانه ماندن در پاریس، به آن ها دسترسی نخواهد داشت.

اسمی ترین سیر تکاملی کاوشگرانه ی تسون، رفتن به کلبه ای دورافتاده در سیبری و ۶ ماه اقامت درون آن بود که هیچ ارتباطی با پرسه زدن های ماجراجویانه و برخوردهای انباشته عدد و معنی با دیگران ندارد؛ بلکه داستان یکی از نظم های انزوا در طبیعت درون دنیایی است که هرچه پیش می رود، دست یافتن به خلوت و طبیعت مشت نخورده داخل آن شیرهدار تر و سخت تیز می شود. دلگرمی های جنگل» (The Consolations of the Forest) که رمانی کوتاه داخل وصف این سفر است، مملو از ترس و بی آرامی است. اما، لحظات شاد نیز داخل آن کم محو. این کتاب که تاملی درباره ی قدرت طبیعت و تاکیدی پیاده شدن وم خوداندیشی است، سفرنامه ای است که جنبه های مثبت انزوا در این شایسته کردن را پررنگ جلوه می دهد و از سوی دیگر، رامشگر را خواستار می سازد که تا هر زمان که باز هم رخصت ی در رو از ساختمان ها صادر شد، به سیر برود و دنیای خارج از خانه را کشف کند.۱۰. با طولانی سرعت بوسیله پیش: از ایرلند تا هند با چرخه» تصنیف ی دِرْوْلا مورفی



در سال ۱۹۶۳ نیز شبیه امروز و هر کشور دیگری از دنیا مراد نمی رفت که عیال ۳۱ ساله ای با دوچرخه و به تنهایی به هندوستان سفر کند. اما، این دقیقا همان کارگر است که دِرْوْلا مورفی» (Dervla Murphy) انجام انصاف. مورفی یکی از درخشان ترین ن جهانگرد قرن بیستم است. او یک مسافر عادی نبود که تنها به کشورهای مختلف سرک بکشد. او مدعی است از زمانی که تنها ۱۰ سال داشت و یک دوچرخه و یک اجبار ی زمین به عنوان کادوی متولد گرفت، نقشه ی این ماجراجویی ۳۰۰۰ مایلی حماسی به دور اروپای شرقی، ترکیه و مدخل بزرگی از آسیا را در سر می پروراند.

کتاب با طولانی سرعت: از ایرلند تا هند با دوچرخه» (Full Tilt: Ireland to India with a Bicycle) حاوی یادداشت های روزانه ای است که او در طول سیر ۶ ماهه ی خویشتن تالیف و کیف سیر تکاملی را بوسیله همگی یادآوری می یواش: لذتی که امیدواریم هرچه زودتر فرصتی مکرر بخاطر چشیدن آن بهره همه شود. به اندیشه داشته باشید که درولا مورفی تمام عمر خود را سفر کرد و ۲۶ تاریخچه با فاصله ی کم درباره ی ماجراجویی های خود در سرتاسر این سیاره ی گرد نوشت. بنابراین، اگر از معاینه ی این تاریخچه خرسند تامل داشتید، گزینه های دیگری هم در همین ریختگی و سیاق بود دارند که می توانید بخوانید و لذت ببرید.